In questo post ho parlato di un software che porta all'alba o quasi dell'internet che tutti conosciamo. Non soltanto un programmino ma un simbolo. Per di più italiano, cosa da non crederci. Di un epoca quando internet era un mondo libero, bello, interessante da esplorare. Non la schifezza degli ultimi 15 anni. Era pieno di avanguardie, sviluppatori ambiziosi che offrivano i propri software gratuitamente sperando nei futuri sviluppi commerciali. Era anche pieno di siti curiosi dove era possibile provare qualche cosa di creativo, di nuovo, senza alcuna registrazione. Conservo ancora i bookmark originali, non esiste più nulla tranne qualche eccezione che magari un giorno dedico un post apposito. Ebbene ritornando all'alba del web avevo installato un programmino molto simile a quello italiano ma in lingua inglese. Il software ce l'ho ancora ma ho voluto vedere se era ancora reperibile sul web prima di scrivere il post. Un software in lingua inglese non è paragonabile con utenti finali. Cercato sui principali siti di software esistenti ma con sorpresa, nulla. Il fatto che sia invece presente un software con lo stesso nome già lasciava capire. Ricordo l'avevo scaricato dal sito italiano, uno dei primissimi apparsi online. La pagina esiste ancora, peccato che la pagina del download porti a nulla. Non pretendiamo troppo da questo sito che ha cambiato pelle non so quante volte. Partendo da quello in mio possesso ho fatto una ricerca in base al nome dell'autore e l'ho trovato. L'autore è uno sviluppatore norvegese che bontà sua ha creato una pagina completa e ben fatta. Attualmente si scarica addirittura dalla pagina Microsoft. Per un italiano la sua lettura è un pochino diversa in quanto gli aforismi non sono mai traducibili in un'altra lingua. Contengono sfumature linguistiche, doppi sensi, sono allusivi e non sempre una loro traduzione rende l'idea originale. Ma ci tenevo a segnalarlo perchè gratuito fin dal primo giorno. Un piccolo gioiello che porta ai giorni gloriosi dell'alba del web .....
(SMART B) 30 maggio 2026
